重庆

Cover Story重 庆

重庆是一座历史悠久的城市，也是一座充满活力、快速发展的城市。作为“一带一路”的重要节点，它是长江上游的经济中心。2015年，来自143个国家的32名留学生在重庆的18所高校学习。这里的留学生勤奋、活跃，他们中有不少人曾荣获汉语桥比赛一、二、三等奖。

（区域责编：高燕群）

Chongqing

Chongqing, a city with a long history, is full of vitality and experiencing rapid economic development. As one of the key cities of the “Belt and Road” region, it is the economic center in the upper reaches of the Yangtze River. In 2015, 6,432 international students from 143 countries around the world studied at 18 universities in Chongqing. The students here are hard-working and energetic, and among them quite a few have received first, second and third prizes in Chinese Bridge proficiency competitions.

(Regional editor:Gao Yanqun)

2824孔子学院 总第44期 2016年5月 第3期