企业高管的称谓及其含义

董事长在公司管理中具有最高权力，是股东利益的代表，而总裁和首席执行官由董事长任命。媒体经常混淆这三个称谓，导致混乱。董事长可以解除总裁和首席执行官的职务，但不能解除董事和监事的职务。即使CEO被罢免，仍可能保留董事职务。

法律分析

董事长的英文是Chairman(准确的说是ChairmanoftheBoard)，总裁是President，首席执行官是ChiefExectiveOfficer，这是众人皆知的。但媒体并没有意识到这三个称谓的微妙差异，经常把President译成董事长或首席执行官，CEO有时候又被译成总裁，情况十分混乱。Chairman这个职务可能是现代公司管理层最早确定的职务之一，因为它是股东利益的最高代表，理论上讲是公司管理层所有权力的来源。

President和CEO都由Chairman任命，董事会只能由Chairman召集，非例行的股东大会一般也只能由Chairman召集(或者由股东联名呼吁召集，这要看公司章程)。既然President和CEO都是由Chairman任命的，理论上讲Chairman也可以随时解除他们的职务;不仅如此，Chairman可以随时解除任何人的职务，除了董事(MemberoftheBoard)和监事(MemberoftheBoardofSpervisors)，因为董事和监事不是公司雇员，而是公司的主人和仲裁人。因此我们常常看到一位弄砸了许多事情的CEO被罢免，却依然保留董事职务;即使他没有多少股份，仁慈的股东往往也会允许他在董事会继续呆下去。

结语

这段话详细解释了董事长、总裁和首席执行官这三个职位的微妙差异，并指出了媒体在翻译上的混乱。董事长作为股东利益的最高代表，拥有解除任何人职务的权力，而总裁和首席执行官则由董事长任命。即使CEO被罢免，通常也会保留董事职务。这一解释清晰地阐述了这些职位的权力和关系。

法律依据

中华人民共和国公司法（2018修正）：第四章 股份有限公司的设立和组织机构 第三节 董事会、经理 第一百一十三条 股份有限公司设经理，由董事会决定聘任或者解聘。

本法第四十九条关于有限责任公司经理职权的规定，适用于股份有限公司经理。

中华人民共和国公司法（2018修正）：第十二章 法 律 责 任 第二百零六条 清算组不依照本法规定向公司登记机关报送清算报告，或者报送清算报告隐瞒重要事实或者有重大遗漏的，由公司登记机关责令改正。

清算组成员利用职权徇私舞弊、谋取非法收入或者侵占公司财产的，由公司登记机关责令退还公司财产，没收违法所得，并可以处以违法所得一倍以上五倍以下的罚款。

中华人民共和国审计法（2021修正）：第二章审计机关和审计人员 第十四条 审计机关和审计人员不得参加可能影响其依法履行审计监督职责的活动，不得干预、插手被审计单位及其相关单位的正常生产经营和管理活动。