这个问题其实很主观，取决于个人的喜好和审美观。墨玉和翡翠都是中国传统的宝石，各自有自己的特点和魅力。
墨玉是一种黑色的石头，由于它的色彩和光泽，被认为具有神秘感和高贵感。墨玉一直作为宫廷珍品，象征着地位和财富，因此很多人喜欢戴墨玉来展示自己的身份和品味。
翡翠是一种绿色的石头，因其色彩鲜艳、光泽独特被人们喜爱。翡翠在中国文化中有着重要的地位，被看作是吉祥之物，象征着美好的愿望和幸福。很多人戴翡翠不仅是因为它的美观，也是因为它的文化内涵和象征意义。
总结来说，戴墨玉还是翡翠取决于个人的喜好和追求。如果你追求的是神秘和高贵感，可以选择墨玉；如果你喜欢象征意义和吉祥之物，可以选择翡翠。无论选择哪种宝石，都要根据自己的风格和气质来搭配，让它更好地展示出你的个性和魅力。