失态的法语是：perdre contenance。
失态的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看失态详细内容】
失态shītài。(1)举止失去应有的身分或礼貌。失态[shītài]⒈举止失去应有的身分或礼貌。例酒后失态。英forgetoneself;
二、网友释义
失态是人类特有的一种行为错位。简单的解释就是表现出被认为是不正常的行为举止。它与失常的区别在于，前者是意识清楚正常的，而后者是意识模糊的。失态这个行为，是在社交活动中表现的，独处的时候，它是无意义的。失态的行为机制可能是条件反射，迅速的条件反射使主体来不及用意识去控制，而导致行为与主体思想意识的错位。失态通常表现了主体的真实愿望。
三、汉语大词典
谓举止态度失当。沙汀《闯关》十：“‘我倒想回去躺一躺呢。’他又自觉失态的补了一句。”如：酒后失态。
四、其他释义
人失去应有的礼貌或应保持的态度：因内心气愤而说话失态｜醉后失态。
五、关于失态的词语
六、关于失态的诗句
没有免疫的自由毒害了你们10手在喘息流苏是呻吟雕花的窗棂互相交错纸灯笼穿过游廊在尽头熄灭一支箭敲响了大门牌位接连倒下--连锁反应的恶梦子孙们是威严的石狮嘴里腐烂的牙齿当年锁住春光的庭院只剩下一棵树他们在酒后失态围着树跳舞疯狂是一种例外11别把你的情欲带入秋天这残废者的秋天打着响亮呼哨的秋天一只女人干燥的手掠过海面 枣肥失态