法律分析：
如果车辆在交通事故中受到损害，保险公司会根据保险条款进行赔付。当车辆需要修复时，在修复期间，需要与保险公司联系并按照保险条款处理。事故责任认定书的出具及与修理厂的确认都需要向保险公司提供。另外，如果需要替代车辆，在保险条款允许范围内，保险公司会进行赔付。
法律依据：
1.《中华人民共和国道路交通安全法》第八十二条：“发生交通事故后，当事人应当立即制止现场交通混乱，妥善保护现场，保护现场的人员和财产免受进一步的损害，并及时组织抢救伤员。 ”
2. 《中华人民共和国保险法》第二十六条：“保险合同生效后，保险人有义务按照合同的约定，履行保险义务；保险人或者其代理人所作的保险业务行为，应当遵守法律、行政法规、国务院保险监督管理机构规定和合同约定。”
总结：
在交通事故中，车辆受损需要进行修复的情况下，车主需要与保险公司联系，并按照保险条款处理相关事宜。需要提供事故责任认定书和修理厂确认等相关材料。若保险条款允许，则保险公司会进行替代车辆赔付。