grumble经典引文

1. a loud low dull continuous noise;

   "they heard the rumbling of thunder"
   

2. a complaint uttered in a low and indistinct tone

1. show one's unhappiness or critical attitude;

   "He scolded about anything that he thought was wrong"
   "We grumbled about the increased work load"
   

2. make complaining remarks or noises under one's breath;

   "she grumbles when she feels overworked"
   

3. to utter or emit low dull rumbling sounds;

   "he grumbled a rude response"
   "Stones grumbled down the cliff"
   

4. make a low noise;

   "rumbling thunder"
   

1. 肚子咕咕的叫声,牢骚：Mumble:叽咕,咕哝 |Grumble:肚子咕咕的叫声,牢骚 | Whisper:低语,谣言

2. grumble是什么意思

2. 抱怨：gruffly 粗暴地 |grumble 抱怨 |grumbler 爱抱怨的人

3. 你喃喃的抱怨东抱怨西：growl 你愤怒地挥拳咆哮. |grumble 你喃喃的抱怨东抱怨西. | hug 你双手抱胸,露出思考的表情.

4. 发牢骚：groan 呻吟 |grumble 发牢骚 | hum 喃喃自语

• grumble the bad food抱怨伙食不好
• grumble the boss抱怨老板
• grumble the situation抱怨局势
• grumble the students抱怨学生
• grumble the teacher抱怨老师
• grumble the weather抱怨天气

• grumble forever抱怨个没完
• grumble constantly不断地抱怨
• grumble out牢骚

• grumble about为…而发牢骚
• grumble at抱怨…
• grumble into发出…声
• grumble over抱怨…

• Bluebottles grumbling up and down the window-pane.

  出自：D. Abse

grumble about, grumble at, grumble over, grumble to

这组短语都是“抱怨”的意思。其区别是：

grumble about和grumble over用于“人抱怨事物”; grumble at也用于“人抱怨事物”,还用于“人抱怨人”; grumble to则指“向人抱怨事物或人”。

grumble, complain, murmur

这组词的共同意思是“抱怨”或“埋怨”。其区别是：

1.complain是向别人诉苦; murmur是背着别人自言自语地“抱怨”; grumble通常带有感情色彩和个人情绪,指一边发脾气,一边自己对自己叽叽咕咕。

2.complain还有“投诉”的意思。

3.grumble多用于指男性。

complain，grumble，murmur

这些动词均含“抱怨、埋怨”之意。

complain侧重因对处境不满、待遇不公或自己有痛苦等而向别人诉说、埋怨。

grumble指因对处境、待遇不满或其他个人因素而愤愤不平地向他人诉苦或自言自语。

murmur多指因不满某人或某事而背着人自言自语地发怨言。