1、“人淡如菊”出自唐代司空图的《二十四诗品》中的《典雅》：“玉壶买春，赏雨茅屋，坐中佳士，左右修竹，白云初晴，幽鸟相逐，眠琴绿荫，上有飞瀑。落花无言，人淡如菊，书之岁华，其曰可读。”前一句没找到出处，应该是自己杜纂的。心素如简是形容纯洁的心地就象竹木简一样古朴典雅。
2、“心素如简，人淡如菊”。这是一种崇高的境界，能抛开世俗，释放心怀，不记名利，清雅散淡，做个如菊般的人。感觉它描述的是一份满足与祥和，表现的是一种淡雅的人生境界和追求。纯洁的心地就象竹木简一样古朴典雅。谢绝繁华，回归简朴，以淡定从容的态度面对人生，保留住内心的那份纯净安详。 “人淡如菊”是清雅恬静、韵致天然的从容与淡定。尽管，那样的境界没有几人能做到，可每每还是心向往之。也许就因为喜欢“心素如简，人淡如菊”这种意境，便也喜欢上饮淡淡的菊花茶，喜欢上了伴随菊花而至的淡淡清香。